Éditions Leal Torres :

cinq années de beaux livres

 

 

La Librairie Métamorphoses est heureuse de fêter dans ses murs les cinq années d’existence des éditions Leal Torres, maison dynamique et inventive marquée par la personnalité de sa directrice, Priscillia Leal Torres, qui en quelques livres a su se distinguer et s’imposer dans le domaine exigeant du livre d’artiste. Le goût de la perfection et du risque, le choix éclairé et original des artistes et des sujets, l’attention sans faille apportée à toutes les étapes de la construction d’un livre – de la conception jusqu’à l’impression et au façonnage –, l’originalité des réalisations graphiques et des solutions plastiques, longuement réfléchies : autant de qualités qui caractérisent la production rare et raffinée des éditions Leal Torres, dont nous aurons le plaisir de présenter le catalogue – véritable lieu de rencontre entre les arts –, ainsi que les prémices d’un ouvrage à paraître, un « livre sur le livre » issu de la collaboration entre l’écrivain Pierre-Marc de Biasi et l’artiste-relieuse Louise Bescond.

Coédité avec l’Atelier du Livre d’Art et de l’Estampe de l’Imprimerie nationale, Comment naît un livre ? (parution prévue pour avril 2026) sera, à l’occasion de cet événement et jusqu’au 4 janvier 2026, proposé à un prix « spécial lancement ».

Illustrations : ci-dessus, une illustration pour Le Hautbois de Delphes (2024), dans lequel se réunissent, autour de la musique, le poète Patrick Quillier, l’artiste Alexandre Capan et les musiciens Valérie Schaeffer et Vincent Tizon (30 exemplaires uniques, tous signés par l’auteur et par l’artiste, accompagnés d’un 33 tours) ; ci-contre, une aquarelle originale peinte par Gérard Traquandi sur l’un des 30 exemplaires du Gardeur de troupeaux d’Alberto Caeiro, hétéronyme de Fernando Pessoa, premier livre publié par les éditions Leal Torres, en 2020 (traduction française inédite de Patrick Quillier)