Édition originale française.

Traduction de l’anglais par Guillaume Lerolle.

Contient les contes « Aussi simple que B.A.C. », « Dans le même bateau », « Le village qui vota que la terre est plate», «À la tombée de la nuit» , «En “Sa Présence”», «Propre et garni », « Mary Postgate » et le poème « Les commencements ».

Un des 25 exemplaires numérotés sur vergé de Hollande teinté crème Van Gelder (no 15), les 7 premiers n’ayant pas été mis dans le commerce.

Très belle couverture de Jean-Gabriel Daragnès montrant un engin volant futuriste (pour l’époque), avec force hélices, rayons et éclairs.

Exemplaire à toutes marges, dans une jolie boîte de Julie Nadot (non signée) reprenant l’illustration et les couleurs de la couverture.